<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"  ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<atom:link href="http://www.pppaille.org/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>pascalepicard.com</title>
<link>http://www.pascalepicard.com</link>
<description />
<item>
    <title>28 Juin</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/118</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/118</guid>
    <description>&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0px&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-weight: bold&quot;&gt;Salut &amp;agrave; tous!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0px&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-weight: bold&quot;&gt;Comme nous l&amp;rsquo;a rappel&amp;eacute; une copine Fran&amp;ccedil;aise sur notre site, il y a exactement 2 ans, nous faisions notre premier spectacle en France. Il s&amp;rsquo;en est pass&amp;eacute; des choses depuis&amp;hellip; Au moment o&amp;ugrave; je vous parle, &amp;ccedil;a fait plus de 6 mois que nous sommes mont&amp;eacute;s sur sc&amp;egrave;ne, car depuis notre retour de France en novembre dernier, nous travaillons sur le prochain album.&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0px&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;2&quot; color=&quot;blue&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; color: blue; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0px&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-weight: bold&quot;&gt;Les nouvelles se font rares car il n&amp;rsquo;y a pas tant &amp;agrave; raconter &amp;hellip;&amp;nbsp; On peut r&amp;eacute;sumer&amp;nbsp;en disant que tout le monde est en pleine forme et que les chansons avancent bien. Nous n&amp;rsquo;avons malheureusement aucune date de sortie d&amp;rsquo;album &amp;agrave; annoncer pour l&amp;rsquo;instant. Au rythme auquel se sont d&amp;eacute;roul&amp;eacute;s les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements depuis la sortie de &amp;ldquo;&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic&quot;&gt;Me, Myself &amp;amp; Us&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&amp;rdquo; &amp;ccedil;a nous fait bien &amp;eacute;trange d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre si longtemps &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;cart et on commence &amp;agrave; avoir h&amp;acirc;te de faire &amp;eacute;couter nos trucs&amp;hellip;&amp;nbsp; Particuli&amp;egrave;rement apr&amp;egrave;s les 3 belles ann&amp;eacute;es de tourn&amp;eacute;e qu&amp;rsquo;on a pass&amp;eacute;es avec vous (&lt;em&gt;&lt;span style=&quot;font-style: italic&quot;&gt;Me, Myself &amp;amp; Us&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;est sorti en avril 2007). Pour l&amp;rsquo;instant, le seul concert pr&amp;eacute;vu &amp;agrave; notre horaire&amp;nbsp;sera une participation au FME (Festival de Musique &amp;Eacute;mergente) de Rouyn-Noranda en septembre prochain.&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0px&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-weight: bold&quot;&gt;Nous vous tiendrons au courant d&amp;egrave;s que nous aurons du nouveau. Merci &amp;agrave; tous ceux qui nous envoient des mots d&amp;rsquo;encouragement, nous pensons &amp;agrave; vous &amp;eacute;galement, soyez-en certains!!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0px&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-weight: bold&quot;&gt;Bonne f&amp;ecirc;te de la musique, bon &amp;eacute;t&amp;eacute; et &amp;agrave; tr&amp;egrave;s bient&amp;ocirc;t j&amp;rsquo;esp&amp;egrave;re.&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin: 0px&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-weight: bold&quot;&gt;Pascale&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Mon, 28 Jun 2010 23:40:57 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>Le Pascale Picard Band remporte 2 Félix (prix canadiens) !</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/115</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/115</guid>
    <description>&lt;h1&gt;Le Pascale Picard Band remporte deux prix &amp;agrave; L'Autre Gala de l'ADISQ !&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;http://www.journalmetro.com/culture/article/350865--le-pascale-picard-band-remporte-deux-prix-a-l-autre-gala-de-l-adisq&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Retrouver l'article ici !!!&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (AZ)</author>
    <pubDate>Thu, 29 Oct 2009 05:48:50 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>23 Octobre</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/113</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/113</guid>
    <description>&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;red&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: red&quot;&gt;23 octobre&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;red&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: red&quot;&gt;Bruxelles!! On vient tout juste d&amp;rsquo;arriver en Belgique. &amp;Ccedil;a fait 2 semaines qu&amp;rsquo;on est en France et on n&amp;rsquo;a pas le temps de s&amp;rsquo;ennuyer... &amp;agrave; peine le temps de donner des nouvelles ;) L&amp;rsquo;accueil est super bon, comme d&amp;rsquo;habitude, le public autant que les gens qui nous accueillent dans les salles&amp;hellip; On mange et on boit bien&amp;hellip; Toutefois, je me dois de vous faire part d&amp;rsquo;un sujet de conversation r&amp;eacute;curant dans l&amp;rsquo;autobus: Quand on est loin de chez soi, on s&amp;rsquo;attache parfois &amp;agrave; des choses &amp;eacute;tranges&amp;hellip; &amp;nbsp;Je sais, c&amp;rsquo;est un sacril&amp;egrave;ge d&amp;rsquo;avoir des rages de cheese whiz et de quik liquide (on en a un qui crache sur le quik en poudre&amp;hellip;.) &amp;nbsp;lorsqu&amp;rsquo;on a acc&amp;egrave;s &amp;agrave; tant de bonne bouffe en Europe&amp;hellip; Surtout qu&amp;rsquo;on n&amp;rsquo;en consomme m&amp;ecirc;me pas &amp;agrave; la maison&amp;hellip; &amp;nbsp;Le coeur a ses raisons que la raison ne connait pas&amp;hellip; Bref, si quelqu&amp;rsquo;un a une id&amp;eacute;e o&amp;ugrave; nous pourrions trouver ses fins des produits, merci de nous tenir au courant&amp;hellip; On a quand m&amp;ecirc;me &amp;eacute;t&amp;eacute; aiguill&amp;eacute;s sur un resto qui fait de la poutine &amp;agrave; Paris&amp;hellip;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;red&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: red&quot;&gt;Merci de votre compr&amp;eacute;hension et ne nous jugez pas trop svp&amp;nbsp;&lt;/span&gt;J&lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red&quot;&gt;&amp;nbsp;haha&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;red&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: red&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;red&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; color: red&quot;&gt;Pascale&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;font face=&quot;'Times New Roman', sans-serif&quot; size=&quot;4&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot; color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Tue, 27 Oct 2009 11:40:54 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>GAGNE TES PLACES POUR ALLER VOIR PASCALE PICARD ET SON BAND A L’OLYMPIA ! </title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/110</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/110</guid>
    <description>&lt;img src=&quot;http://az.artistes.universalmusic.fr/pascale-picard/News-Olympia/header.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;700&quot; height=&quot;250&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;A l&amp;rsquo;occasion de son passage &amp;agrave; L&amp;rsquo;OLYMPIA, le 2 NOVEMBRE prochain, participe au jeu-concours pour aller voir le Pascale Picard Band !&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.musicreg.net/checkform?force_form=1&amp;amp;form_id=7072&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&amp;gt;&amp;gt;&amp;gt;CLIQUEZ ICI ! &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://az.artistes.universalmusic.fr/pascale-picard/News-Olympia/Puggy_MS.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;270&quot; height=&quot;192&quot; /&gt;&lt;br /&gt;D&amp;eacute;couvrez &amp;eacute;galement &lt;strong&gt;Puggy&lt;/strong&gt;, qui assurera certaines premi&amp;egrave;res parties du Pascale Picard Band etqui ouvrira notamment le show du 2 novembre &amp;agrave; l&amp;rsquo;Olympia !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;EP 5 titres &amp;quot;Teaser&amp;quot;&lt;br /&gt;disponible d&amp;eacute;but novembre.&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.puggyband.com&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;VOIR LE SITE DE PUGGY ! &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (AZ)</author>
    <pubDate>Thu, 08 Oct 2009 03:05:14 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>1er Octobre </title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/109</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/109</guid>
    <description>&lt;font face=&quot;Arial, sans-serif&quot; size=&quot;4&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;span style=&quot;border-collapse: collapse; font-size: 16px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p style=&quot;line-height: 18px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; text-align: justify; margin: 0px&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black&quot;&gt;On est dans nos valises. Presque fin pr&amp;ecirc;ts &amp;agrave;&amp;nbsp;red&amp;eacute;coller pour la France mercredi prochain.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: black&quot;&gt;Je n&amp;rsquo;ai donc pas grand chose d&amp;rsquo;int&amp;eacute;ressant &amp;agrave;&amp;nbsp;vous raconter cette semaine ( loin de moi l&amp;rsquo;id&amp;eacute;e d&amp;rsquo;insinuer que nos nouvelles sont tr&amp;egrave;s pertinentes d&amp;rsquo;habitude&amp;hellip;)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;line-height: 18px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; text-align: justify; margin: 0px&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black&quot;&gt;Je peux quand m&amp;ecirc;me partager ma joie et vous dire qu&amp;rsquo;on a &amp;eacute;t&amp;eacute;&amp;nbsp;tr&amp;egrave;s productifs pendant le mois de septembre. J&amp;rsquo;irais m&amp;ecirc;me jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; dire qu&amp;rsquo;on a 10 chansons pas mal termin&amp;eacute;es et que &amp;ccedil;a commence &amp;agrave;&amp;nbsp;ressembler &amp;agrave;&amp;nbsp;un deuxi&amp;egrave;me album!!! Yeah!! Mais un mois juste entre nous &amp;ccedil;a calme dr&amp;ocirc;lement les troupes et nous commen&amp;ccedil;ons &amp;agrave;&amp;nbsp;avoir des fourmis dans les jambes. On a tr&amp;egrave;s h&amp;acirc;te de revenir dans le bus de tourn&amp;eacute;e et sur les sc&amp;egrave;nes de la France, de la Belgique et de la Suisse. En esp&amp;eacute;rant vous voir bient&amp;ocirc;t,&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;line-height: 18px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; text-align: justify; margin: 0px&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; color: black&quot;&gt;Pascale&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 16:14:52 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>22 Septembre</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/105</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/105</guid>
    <description>&lt;p&gt;Re-bonjour tout le monde!&lt;br /&gt;Il s&amp;rsquo;est pass&amp;eacute; pas mal de trucs depuis la derni&amp;egrave;re nouvelle en juin dernier alors je tenterai d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre concise et efficace pour r&amp;eacute;sumer le tout aujourd&amp;rsquo;hui&amp;hellip; Tout l&amp;rsquo;&amp;eacute;t&amp;eacute;, on a sillonn&amp;eacute; les routes de la France, de la Belgique et de la Suisse. On a m&amp;ecirc;me trouv&amp;eacute; le temps de faire un d&amp;eacute;tour par Amsterdam, juste pour le plaisir! Nous avons vu plus de pays en 2 mois que ce que j&amp;rsquo;avais eu l&amp;rsquo;occasion de visiter dans toute ma vie. Notre carnet d&amp;rsquo;adresses est maintenant rempli de gens supers car apr&amp;egrave;s tout, &amp;agrave; la fin de cette ann&amp;eacute;e, nous aurons pass&amp;eacute; 6 mois en Europe.&lt;br /&gt;Le 7 octobre, nous reprendrons l&amp;rsquo;avion pour la France afin de tourner pour la derni&amp;egrave;re fois l&amp;rsquo;album &amp;ldquo;Me, Myself and Us&amp;rdquo;.&amp;nbsp; Les &amp;ldquo;assidus&amp;rdquo; savent d&amp;eacute;j&amp;agrave; que nous travaillons sur l&amp;rsquo;&amp;eacute;criture et la composition d&amp;rsquo;un deuxi&amp;egrave;me album. Le studio &amp;agrave; Morin Heights est book&amp;eacute; pour les mois de janvier, f&amp;eacute;vrier et mars prochains alors les r&amp;eacute;sidents du coin risquent de nous voir errer &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion dans le coin de la SAQ&amp;nbsp; (traduction libre: l&amp;agrave; o&amp;ugrave; on ach&amp;egrave;te le vin fran&amp;ccedil;ais deux fois le prix&amp;hellip;)&amp;hellip;&amp;nbsp; Si tout va comme on veut, on devrait pouvoir sortir le prochain album avant l&amp;rsquo;&amp;eacute;t&amp;eacute; prochain.&lt;br /&gt;Toutefois, avant de repartir, nous ferons un arr&amp;ecirc;t &amp;agrave; &amp;ldquo;Jonqui&amp;egrave;re en musique&amp;rdquo; le 26 septembre pour c&amp;eacute;l&amp;eacute;brer leur 20e &amp;eacute;dition. Avis aux int&amp;eacute;ress&amp;eacute;s!! &lt;br /&gt;D&amp;rsquo;ici l&amp;agrave;, portez-vous bien!&lt;br /&gt;&amp;Agrave; bient&amp;ocirc;t,&lt;br /&gt;Pascale&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;http://photos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs232.snc1/7931_143107376670_523161670_3138479_5600569_n.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;604&quot; height=&quot;453&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Tue, 22 Sep 2009 14:54:46 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>22 Juin / 30 Juin </title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/102</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/102</guid>
    <description>&lt;span style=&quot;font-family: arial; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;22 juin&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;Hier c'&amp;eacute;tait la&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;ecirc;te de la&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;M&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;usique. Partout &amp;agrave; Paris il y avait des groupes de musique et plein de monde autour pour causer un peu de&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;traffic suppl&amp;eacute;mentaire dans la ville. On s'est promen&amp;eacute;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;s&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;toute la journ&amp;eacute;e en profitant de l'ambiance pour aboutir dans un petit bar de&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;quartier &amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;es&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;egrave;res&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;opulaires&amp;quot;. Ils avaient mont&amp;eacute; une petite sc&amp;egrave;ne dans la rue et le groupe qui devait ouvrir la soir&amp;eacute;e s'est d&amp;eacute;command&amp;eacute;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;agrave; la derni&amp;egrave;re minute. Deux des employ&amp;eacute;s du bar ont pris le contr&amp;ocirc;le de la sc&amp;egrave;ne pour le bonheur des quelques trente spectateurs et on s'est&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;ensuite fait offrir la guitare... Bref, Math et moi avons r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; participer &amp;agrave; la&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;ecirc;te de la&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;M&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;usique et on a pass&amp;eacute; une super soir&amp;eacute;e...&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;La suite... 30 juin...&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;La semaine derni&amp;egrave;re on a r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; traverser 2 fois la France en trois jours!! Tout a commenc&amp;eacute; par une vir&amp;eacute;e aux D&amp;eacute;cibulles &amp;agrave; Neuve-&amp;Eacute;glise en&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;Alsace (apr&amp;egrave;s s'&amp;ecirc;tre perdus 20 fois et s'&amp;ecirc;tre fait contr&amp;ocirc;l&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;eacute;s&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;par les gendarmes, on a r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; mettre les pieds sur le site une heure avant&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;notre passage sur la sc&amp;egrave;ne) pour repartir le lendemain vers Tullins et le surlendemain dans le Pas-de-Calais.&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;La mauvaise nouvelle, c'est qu'au lieu de visiter les endroits o&amp;ugrave; on jouait, on a jet&amp;eacute; notre d&amp;eacute;volu sur les haltes routi&amp;egrave;res de la France&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;et qu'au lieu de profiter pleinement de chaque site, on utilisait chaque minute en dehors de la voiture pour trouver un coin pour&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;rattraper le manque de sommeil... La bonne nouvelle, c'est que les 3 shows se sont super bien pass&amp;eacute;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;s&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;et que nous avons cong&amp;eacute; jusqu'&amp;agrave; notre&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;prochain concert le 4 juillet &amp;agrave; Cergy. Le band est donc dispers&amp;eacute; aux quatres coins de la France pour faire du tourisme... bravo!!!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;1&quot; color=&quot;black&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9pt; font-family: Arial; color: black; font-weight: bold&quot;&gt;Alors &amp;agrave; tr&amp;egrave;s bient&amp;ocirc;t!!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Thu, 02 Jul 2009 13:23:08 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>10 Juin</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/99</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/99</guid>
    <description>&lt;span style=&quot;color: #0000ee; text-decoration: underline&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;span style=&quot;border-collapse: collapse; color: #000000; font-family: arial; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;Nous venons de terminer notre &amp;lsquo;sound check&amp;rsquo; pour le &amp;lsquo;show&amp;rsquo; de ce soir aux 24h du Mans. Il est 17h15 et il vient d&amp;rsquo;arr&amp;ecirc;ter de pleuvoir, pour notre plus grand bonheur. Puisque la plupart des shows de festival se d&amp;eacute;roulent &amp;agrave; l&amp;rsquo;ext&amp;eacute;rieur, on s&amp;rsquo;int&amp;eacute;resse de plus en plus &amp;agrave; la m&amp;eacute;t&amp;eacute;o!! Bref, le retour du soleil nous a permis d&amp;rsquo;aller jeter un coup d&amp;rsquo;&amp;oelig;il aux essais que font les coureurs automobiles sur la piste. Voil&amp;agrave; un peu ce &amp;agrave; quoi ressemblent nos journ&amp;eacute;es... Beaucoup de route et d&amp;rsquo;attente pour 1h30 de show. Ce qui est bien, c&amp;rsquo;est que &amp;ccedil;a nous permet d&amp;rsquo;user de notre imagination pour trouver des mani&amp;egrave;res de tuer le temps. Apr&amp;egrave;s avoir parl&amp;eacute; de la pluie et du beau temps avec toute l&amp;rsquo;&amp;eacute;quipe du festival (parce qu&amp;rsquo;on n&amp;rsquo;est pas les seuls &amp;agrave; &amp;ecirc;tre concern&amp;eacute;s par la temp&amp;eacute;rature) Philippe (pas Morissette mais le gentleman qui nous conduit sur les routes de la France) a travaill&amp;eacute; sur un beau &amp;ldquo;backdrop&amp;rdquo; qu&amp;rsquo;on va mettre sur la sc&amp;egrave;ne ce soir. Ces temps-ci, les jokes qui marchent bien au sein du band sont souvent celles qui sont li&amp;eacute;es de pr&amp;egrave;s ou de loin au chien-saucisse du Petit Karl. (Aussi connu sous le nom de &amp;ldquo;saucisson-sur-pattes&amp;rdquo;) Tout &amp;ccedil;a pour dire que finalement ce n&amp;rsquo;est pas si dr&amp;ocirc;le que &amp;ccedil;a, mais on va avoir un beau chien-saucisse sur la sc&amp;egrave;ne avec nous ce soir et &amp;ccedil;a nous enchante r&amp;eacute;ellement!!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; min-height: 14px&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;(J&amp;rsquo;esp&amp;egrave;re que vous me suivez toujours malgr&amp;eacute; l&amp;rsquo;usage excessif des parenth&amp;egrave;ses...)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; min-height: 14px&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;La semaine derni&amp;egrave;re j&amp;rsquo;ai eu le plaisir de d&amp;eacute;couvrir 2 excellents bands sur les festivals auxquels on participait. Ebony Bones et try&amp;ouml; (je suis un peu en retard, je sais....) Je nous trouve chanceux de pouvoir partager l&amp;rsquo;affiche avec d&amp;rsquo;aussi bons groupes. On a aussi vu des gens faire du &amp;lsquo;Body surfing&amp;rsquo; sur &amp;ldquo;smilin&amp;rsquo;&amp;rdquo; et une &amp;eacute;quipe de 5 pompiers venir &amp;agrave; ma rescousse quand je me suis cogn&amp;eacute; le pied en courant comme une imb&amp;eacute;cile sans regarder o&amp;ugrave; j&amp;rsquo;allais... Bref, les fran&amp;ccedil;ais s&amp;rsquo;occupent bien de nous!!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; min-height: 14px&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;Alors voil&amp;agrave;! On croise les doigts pour qu&amp;rsquo;il y ait des courageux dans la bouette ce soir et on vous tient au courant du reste...&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; min-height: 14px&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;Pascale&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; min-height: 14px&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;... P.S: on re&amp;ccedil;oit beaucoup de emails concernant les partitions pour nos chansons... En ce moment, un livre de musique est paru en France et on fait des d&amp;eacute;marches pour le sortir au Canada... et id&amp;eacute;alement bient&amp;ocirc;t gratuitement sur notre site... Bref, on lit tous les emails et on appr&amp;eacute;cie vos commentaires!!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial monospaced for SAP&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot;&gt;merci de nous donner de vos nouvelles aussi&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Wingdings&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Wingdings; font-weight: bold&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;border-collapse: separate; font-family: Verdana; font-size: 10px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; display: inline !important&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Arial monospaced for SAP'; font-weight: bold&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial; font-weight: normal&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://c4.ac-images.myspacecdn.com/images02/94/l_282936a27f984f518904edc864feff9b.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;799&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:20:54 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>29 Mai </title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/96</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/96</guid>
    <description>29 mai&lt;br /&gt;&amp;hellip; Dans le tgv qui nous m&amp;egrave;nera &amp;agrave; notre premi&amp;egrave;re date fran&amp;ccedil;aise&amp;hellip;&lt;br /&gt;Ce soir nous jouerons &amp;agrave; Cholet devant 20 000 personnes&amp;hellip; disons que &amp;ccedil;a commence notre tourn&amp;eacute;e des festivals en grand!!!&lt;br /&gt;La semaine derni&amp;egrave;re, nous avons fait nos 2 derniers shows en sol qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois &amp;hellip; Une journ&amp;eacute;e assez intense dans les studios de Musique Plus (entrevues, soundchecks puis spectacle le soir) et un show &amp;agrave; Gasp&amp;eacute; (reprise d&amp;rsquo;un concert de la tourn&amp;eacute;e de novembre qui avait d&amp;ucirc; &amp;ecirc;tre report&amp;eacute;). &amp;Agrave; peine descendus de la voiture qui nous ramenait de la Gasp&amp;eacute;sie, nous faisions nos bagages pour repartir en France &amp;hellip; Apr&amp;egrave;s nos milles heures de vol, rien de mieux qu&amp;rsquo;attendre un petit quatre heures suppl&amp;eacute;mentaire dans le hall d&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e de notre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Paris!!&amp;nbsp; Nous &amp;eacute;tions neufs &amp;agrave; moiti&amp;eacute;s morts (ah&amp;hellip; le d&amp;eacute;calage horaire...) &amp;eacute;parpill&amp;eacute;s un peu partout &amp;agrave; la r&amp;eacute;ception &amp;hellip; Beau spectacle pour les clients de l&amp;rsquo;&amp;eacute;tablissement!!! Mais nous sommes encore jeunes et fringants, donc pas du tout &amp;agrave; plaindre &amp;hellip; Une bonne nuit de sommeil et on est comme des neufs !! C&amp;rsquo;est tout pour l&amp;rsquo;instant!!&lt;br /&gt;&amp;Agrave; bient&amp;ocirc;t!&lt;br /&gt;Pascale &lt;br /&gt;&amp;nbsp;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Fri, 05 Jun 2009 10:45:55 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>11 Mai</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/93</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/93</guid>
    <description>&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;border-collapse: collapse; font-family: arial; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS'; color: green&quot;&gt;11 mai&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS'; color: green&quot;&gt;On est entr&amp;eacute;s &amp;agrave; Morin Heights la semaine derni&amp;egrave;re. Perdus dans le bois sans internet, on a &amp;eacute;t&amp;eacute; oblig&amp;eacute;s de jouer de la musique... haha&amp;hellip; Entrer au studio des fr&amp;egrave;res Grand, c&amp;rsquo;est un peu comme rentrer chez soi. Je me rue sur le piano &amp;agrave; queue (et croyez-moi que c&amp;rsquo;est pas parce que je suis bonne) et je joue &amp;ldquo;La Lambada&amp;rdquo; pendant que les autres essayent de suivre ma rythmique incertaine sur leur accord&amp;eacute;on, contrebasse, harpe africaine, claves et j&amp;rsquo;en passe! Je ne crois pas qu&amp;rsquo;on gardera &amp;ccedil;a pour l&amp;rsquo;album mais maudit qu&amp;rsquo;on a du fun! Bon, &amp;agrave; part &amp;ldquo;jammer&amp;rdquo; n&amp;rsquo;importe quoi, on a quand m&amp;ecirc;me trouv&amp;eacute; quelques heures&amp;nbsp; pour travailler sur &amp;ldquo;If I Miss My Shot&amp;rdquo;. M&amp;ecirc;me si on la retrouve d&amp;eacute;j&amp;agrave; sur YouTube, on s&amp;rsquo;est dit que &amp;ccedil;a vaudrait peut-&amp;ecirc;tre la peine d&amp;rsquo;essayer d&amp;rsquo;en faire une version qui sonne un peu plus que ce que les gens ont pris sur leurs cellulaires (ou portables, d&amp;eacute;pendamment du pays&amp;hellip; ) Alors voil&amp;agrave; o&amp;ugrave; nous en sommes aujourd&amp;rsquo;hui. C&amp;rsquo;est un peu dommage de savoir qu&amp;rsquo;il ne nous reste que quelques jours au studio, mais on se r&amp;eacute;conforte assez bien quand on pense qu&amp;rsquo;on s&amp;rsquo;en va passer l&amp;rsquo;&amp;eacute;t&amp;eacute; en Europe pour jouer dans les festivals&amp;hellip;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS'; color: green&quot;&gt;Ensuite, on fait un spectacle d&amp;rsquo;une heure &amp;agrave; Musique Plus le 21 mai prochain &amp;agrave; 20h, en direct.&amp;nbsp; Alors pour ceux que &amp;ccedil;a int&amp;eacute;resse, je crois que c&amp;rsquo;est ouvert &amp;agrave; tout le monde et qu&amp;rsquo;il reste de la place. Et pour ceux qui ne prendront pas l&amp;rsquo;avion pour venir &amp;agrave; Montr&amp;eacute;al, sachez qu&amp;rsquo;on d&amp;eacute;barque bient&amp;ocirc;t dans votre coin et qu&amp;rsquo;on a bien h&amp;acirc;te!!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS'; color: green&quot;&gt;&amp;Agrave; bient&amp;ocirc;t!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 12pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Comic Sans MS'; color: green&quot;&gt;Pascale&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 'Comic Sans MS'; color: green&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Comic Sans MS&quot; color=&quot;green&quot;&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;margin-bottom: 12pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;2&quot; color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; color: navy&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Wed, 13 May 2009 14:57:12 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>Retour à Québec</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/90</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/90</guid>
    <description>&lt;span style=&quot;border-collapse: collapse; font-family: arial; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;23 avril 2009&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;Nous avons mis les pieds &amp;agrave; la maison il y a de cela 2 jours.&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: navy&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;Je crois pouvoir parler pour tout le monde en disant que c&amp;rsquo;est comme si nous n&amp;rsquo;&amp;eacute;tions jamais partis. Les deux derniers mois ont pass&amp;eacute;s tellement vite, notre premi&amp;egrave;re tourn&amp;eacute;e fran&amp;ccedil;aise-belge est d&amp;eacute;j&amp;agrave; termin&amp;eacute;e&amp;hellip; Nos quelques 27 dates ce se sont tellement bien d&amp;eacute;roul&amp;eacute;es qu&amp;rsquo;on n&amp;rsquo;a pas vu le temps passer. &amp;Agrave; chaque endroit o&amp;ugrave; nous avons jou&amp;eacute;, les gens nous ont super bien accueilli. Beaucoup de salles affichaient &amp;ldquo;sold out&amp;rdquo; et ceux qui ne l&amp;rsquo;&amp;eacute;taient pas ont compens&amp;eacute; par l&amp;rsquo;&amp;eacute;nergie!! J&amp;rsquo;ai vu des gens se dessiner des ancres de bateau sur les bras (haha) et on a re&amp;ccedil;u pleins de surprises des gens qui venaient aux concerts. Nous avons boucl&amp;eacute; le p&amp;eacute;riple avec une date au &amp;ldquo;festival de Jazz Carthage&amp;rdquo; en Tunisie. Puisque notre album n&amp;rsquo;est pas sorti en Afrique, nous n&amp;rsquo;&amp;eacute;tions pas s&amp;ucirc;rs qu&amp;rsquo;il y aurait foule au spectacle. Nous avons donc vraiment appr&amp;eacute;ci&amp;eacute; de voir que non seulement la salle &amp;eacute;tait bien remplie, mais que plusieurs personnes semblaient conna&amp;icirc;tre les chansons! &amp;Agrave; croire qu&amp;rsquo;il n&amp;rsquo;y a pas que du mauvais dans le t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement sur internet &amp;hellip; haha&amp;hellip;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;Ensuite, Mathieu s&amp;rsquo;est achet&amp;eacute; une petite guitare classique au d&amp;eacute;but du voyage dans le but d&amp;rsquo;y poser un autocollant de chaque ville visit&amp;eacute;e&amp;hellip; Il a rempli son d&amp;eacute;fi avec l&amp;rsquo;aide des gens de chacune des villes, alors merci &amp;agrave; tout le monde pour la coop&amp;eacute;ration!!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;Et pour ce qui est de la vie de &amp;ldquo;commune&amp;rdquo; dans l&amp;rsquo;autobus de tourn&amp;eacute;e, disons qu&amp;rsquo;il y&amp;nbsp;a eu plus de peur que de mal &amp;hellip; Nous &amp;eacute;tions tous un peu inquiets au d&amp;eacute;part, car vivre &amp;agrave; 10 dans un si petit espace pendant presque deux mois &amp;ccedil;a implique pas mal de choses et peu de place pour l&amp;rsquo;intimit&amp;eacute;&amp;hellip; et je ne parle pas des amoureux/amoureuses qui sont venus nous rejoindre tout au long du voyage&amp;hellip;&amp;nbsp; Finalement, je crois que tout le monde avait le c&amp;oelig;ur gros en donnant l&amp;rsquo;accolade&amp;nbsp; de d&amp;eacute;part &amp;agrave; Manfred, notre chauffeur pour la tourn&amp;eacute;e. Mis &amp;agrave; part quelques divergences d&amp;rsquo;opinions autour de la table de Poker, rien &amp;agrave; redire, le s&amp;eacute;jour en Europe c&amp;rsquo;&amp;eacute;tait la colonie de vacances sans la bouffe douteuse.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;Donc, pour les 10 prochains jours, on se repose en famille et avec les amis avant de retourner &amp;agrave; Morin Heights pour commencer l&amp;rsquo;enregistrement officiel du deuxi&amp;egrave;me album&amp;hellip; yeah!!!!!! Bon, on ne dispose que de 2 semaines, mais puisqu&amp;rsquo;il y a un d&amp;eacute;but &amp;agrave; tout&amp;hellip;. On vous tient au courant!!!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;Merci &amp;agrave; tout le monde de nous suivre dans nos aventures!!&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;&amp;Agrave; bient&amp;ocirc;t,&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;Pascale&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding-top: 0in; padding-right: 0in; padding-bottom: 1pt; padding-left: 0in&quot;&gt;&lt;p style=&quot;border-width: initial; border-color: initial; border-style: none; padding: 0in&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Verdana&quot;&gt;P.S. On fait l&amp;rsquo;Olympia de Paris le 2 novembre Prochain&amp;hellip; malade, hein?!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;border-width: initial; border-color: initial; border-style: none; padding: 0in&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;img src=&quot;http://photos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc1/hs031.snc1/3211_78349896467_605771467_2467764_7589502_n.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Wed, 29 Apr 2009 17:11:00 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>NOUVELLE VERSION DU CLIP SMILIN'!!</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/88</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/88</guid>
    <description>&lt;p&gt;Bonjour &amp;agrave; tous, une nouvelle version du clip de &amp;quot;Smilin'!!&amp;quot; est disponible !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=BfVwVyp0UaI&quot; title=&quot;CLIQUEZ ICI&quot;&gt;ICI !!!! &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (AZ)</author>
    <pubDate>Wed, 22 Apr 2009 11:32:58 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>6 Mars</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/84</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/84</guid>
    <description>&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;border-collapse: collapse; color: #500050; font-family: arial; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;Nous sommes arriv&amp;eacute;s en Europe il y a deux jours et je crois que la plupart de la troupe &amp;agrave; gagner son combat contre le d&amp;eacute;calage horaire&amp;hellip;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;Ccedil;a tombe plut&amp;ocirc;t bien car il est 8h30 PM &amp;agrave; Alen&amp;ccedil;on en Basse-Normandie et dans environ 1 heure nous entamerons le premier spectacle de notre tourn&amp;eacute;e fran&amp;ccedil;aise. Nous venons de faire la connaissance de Selah Sue, une jeune fille de Belgique qui assurera 20 de nos premi&amp;egrave;res parties durant la tourn&amp;eacute;e et qui embarquera avec nous dans l&amp;rsquo;autobus apr&amp;egrave;s le concert de ce soir. Plut&amp;ocirc;t brave la demoiselle parce que nous avons beau &amp;ecirc;tre bien sympathiques, nous sommes pr&amp;eacute;sentement 11 qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois tiss&amp;eacute;s serr&amp;eacute;s et elle parle flamant et nous fran&amp;ccedil;ais&amp;hellip; alors jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; maintenant, tout le monde pratique son anglais et on fini par se comprendre&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;hellip;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;im&quot; style=&quot;color: #500050&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;hellip; et quelques heures plus tard &amp;hellip; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;Le show s&amp;rsquo;est d&amp;eacute;roul&amp;eacute; &amp;agrave; merveille et Selah &amp;agrave; jouer au poker dans la bus avec les gars jusqu&amp;rsquo;aux petites heures du matin&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Wingdings&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Wingdings; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span&gt;Je crois que j&amp;rsquo;ai &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;laquo;&amp;nbsp;m&amp;egrave;re poule&amp;nbsp;&amp;raquo; pour rien, elle me semble d&amp;eacute;j&amp;agrave; tr&amp;egrave;s bien adapt&amp;eacute;e !!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;Nous venons d&amp;rsquo;arriver &amp;agrave; Rennes qui me semble &amp;ecirc;tre une tr&amp;egrave;s belle ville, bien agit&amp;eacute;e en ce samedi matin&amp;hellip; On va se promener alors, &amp;agrave; plus tard!!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Arial&quot; size=&quot;3&quot; color=&quot;maroon&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Arial; color: maroon; font-weight: bold&quot;&gt;Pascale&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;span style=&quot;color: #800000; font-size: 16px; font-weight: bold&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Mathieu Cantin)</author>
    <pubDate>Mon, 09 Mar 2009 16:41:40 -0400</pubDate>
</item><item>
    <title>27 février</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/81</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/81</guid>
    <description>&lt;!--StartFragment--&gt;  &lt;p style=&quot;margin-bottom: 12pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;27 f&amp;eacute;vrier&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=&quot;margin-bottom: 12pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;Ce soir nous jouons &amp;agrave; l&amp;rsquo;Imp&amp;eacute;rial de Qu&amp;eacute;bec. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;C&amp;rsquo;est un spectacle qui faisait originalement partie de notre tourn&amp;eacute;e &amp;laquo;&amp;nbsp;novembre/d&amp;eacute;cembre&amp;nbsp;&amp;raquo; mais qui a d&amp;ucirc; &amp;ecirc;tre report&amp;eacute; &amp;agrave; cause d&amp;rsquo;un conflit d&amp;rsquo;horaire avec notre maison de disque en France. &amp;Ccedil;a avait &amp;eacute;t&amp;eacute; difficile d&amp;rsquo;accepter cette d&amp;eacute;cision &amp;agrave; ce moment l&amp;agrave; parce qu&amp;rsquo;&amp;agrave; chaque fois qu&amp;rsquo;il est question de d&amp;eacute;placer un concert, on est conscient que les gens ont mis cette date sur leur calendrier et que &amp;ccedil;a peut leur causer des d&amp;eacute;sagr&amp;eacute;ments de toutes sortes&amp;hellip; Bref, peu de gens se sont fait rembourser leur billet alors on a int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t &amp;agrave; &amp;ecirc;tre bons si on ne veut pas&amp;nbsp;se faire huer et tirer des tomates&lt;span style=&quot;color: #00107c&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;Surtout qu&amp;rsquo;on habite tous &amp;agrave; Qu&amp;eacute;bec qui est une petite ville o&amp;ugrave; tout le monde se conna&amp;icirc;t&amp;hellip; J&amp;rsquo;aimerais mieux ne pas avoir &amp;agrave; me couvrir d&amp;rsquo;un sac d&amp;rsquo;&amp;eacute;picerie pour sortir demain matin ;) h&amp;eacute;h&amp;eacute;!!&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=&quot;margin-bottom: 12pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;Et pour le &amp;laquo; set de DJ &amp;raquo; qu&amp;rsquo;on a fait la semaine derni&amp;egrave;re&amp;hellip; je m&amp;rsquo;en &amp;eacute;tais fait pour rien, comme d&amp;rsquo;habitude &amp;hellip; Nous connaissions tout le monde dans le bar et apr&amp;egrave;s quelques verres et discussions, les gens portaient plus ou moins attention &amp;agrave; la musique&amp;hellip; Et comme me disait Math dans la journ&amp;eacute;e&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&amp;laquo;&amp;nbsp;anyway quand t&amp;rsquo;es dans un bar, c&amp;rsquo;est ben rare que t&amp;rsquo;es compl&amp;egrave;tement outr&amp;eacute; par la musique&amp;nbsp;&amp;raquo;&amp;hellip; &amp;agrave; quelques exceptions pr&amp;egrave;s, bien s&amp;ucirc;r, mais je pr&amp;eacute;f&amp;egrave;re ne pas trop &amp;eacute;laborer l&amp;agrave;-dessus&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=&quot;margin-bottom: 12pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;Donc, nous prenons l&amp;rsquo;avion mardi soir prochain pour la France. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;&amp;Agrave; 5 shows/semaines, &amp;agrave; 11 personnes dans un &amp;laquo;&amp;nbsp;tour bus&amp;nbsp;&amp;raquo; pendant 1 mois et demi, on ne risque pas de s&amp;rsquo;ennuye&lt;span style=&quot;color: #00107c&quot;&gt;r &lt;/span&gt;et je risque d&amp;rsquo;en avoir long &amp;agrave; raconter&amp;hellip; Alors si vous voulez savoir ce que Phil tra&amp;icirc;ne dans sa sacoche et la couleur pr&amp;eacute;f&amp;eacute;r&amp;eacute;e de Serge, continuez &amp;agrave; visiter notre page de nouvelles&amp;hellip;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=&quot;margin-bottom: 12pt&quot; class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial; color: #44104e&quot;&gt;&amp;Agrave; toute ! ( &amp;agrave; dire avec l&amp;rsquo;accent fran&amp;ccedil;ais svp...)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial; color: #44104e&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; font-family: Arial&quot;&gt;Pascale&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13pt; font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;#8232;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;!--EndFragment--&gt;   </description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Fri, 27 Feb 2009 09:42:29 -0500</pubDate>
</item><item>
    <title>20 Février</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/79</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/79</guid>
    <description>&lt;span style=&quot;border-collapse: collapse; font-family: arial; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Verdana; font-weight: bold&quot;&gt;20 f&amp;eacute;vrier&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Verdana; font-weight: bold&quot;&gt;Demain soir, math et moi avons accept&amp;eacute; de faire un &amp;laquo; DJ set&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: navy&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&amp;raquo; &amp;agrave; la Taverne chez MO&amp;hellip; Puisque la comp&amp;eacute;tition de snowboard&amp;nbsp;&amp;laquo;&amp;nbsp;Jamboree&amp;nbsp;&amp;raquo; prend place dans le coin, et vu qu'une de nos amies est copropri&amp;eacute;taire de la place, on s'est dit que &amp;ccedil;a serait le fun de joindre l'utile &amp;agrave; l'agr&amp;eacute;able&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: navy&quot;&gt;;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&amp;nbsp;&amp;eacute;couter de la bonne musique et f&amp;ecirc;ter une derni&amp;egrave;re fois avec nos amis avant notre d&amp;eacute;part pour&amp;nbsp;&amp;laquo;&amp;nbsp;Les Europes&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: navy&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&amp;nbsp;Le probl&amp;egrave;me dans tout &amp;ccedil;a c'est que j'ai trouv&amp;eacute; l'id&amp;eacute;e g&amp;eacute;niale dans le mois de janvier mais que maintenant je me sens exactement comme lorsque j'&amp;eacute;tais &amp;agrave; l'&amp;eacute;cole secondaire et que je n'avais rien pr&amp;eacute;par&amp;eacute; pour mon expos&amp;eacute; oral le lendemain en me disant que j'improviserais. Ceux qui sont all&amp;eacute;s &amp;agrave; l'&amp;eacute;cole avec moi savent tr&amp;egrave;s bien que &amp;ccedil;a n'a jamais vraiment fonctionn&amp;eacute;&amp;hellip;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Verdana; font-weight: bold&quot;&gt;Mais bon&amp;hellip; le taux de mortalit&amp;eacute; est tr&amp;egrave;s faible et nous seront entour&amp;eacute;s de nos amis&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: navy&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;Alors&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: navy&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&amp;nbsp;je sais que je ne viens pas de faire un excellent &amp;laquo;&amp;nbsp;speach&amp;nbsp;&amp;raquo; de vente pour l'&amp;eacute;v&amp;eacute;nement, mais pour ceux qui habitent la ville de Qu&amp;eacute;bec et qui ont envie de faire la f&amp;ecirc;te avec nous&amp;hellip; Sachez que vous &amp;ecirc;tes bienvenus et si &amp;ccedil;a d&amp;eacute;g&amp;eacute;n&amp;egrave;re trop&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: navy&quot;&gt;,&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&amp;nbsp;on &amp;eacute;coutera la radio&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Wingdings&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Wingdings; font-weight: bold&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style=&quot;border-top-style: none; border-right-style: none; border-left-style: none; border-width: initial; border-color: initial; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: windowtext; border-bottom-width: 1pt; padding-top: 0in; padding-right: 0in; padding-bottom: 1pt; padding-left: 0in&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font face=&quot;Verdana&quot; size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: Verdana; font-weight: bold&quot;&gt;Chachow!!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://photos-g.ak.fbcdn.net/photos-ak-sf2p/v173/176/41/553891812/n553891812_560886_5619.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;604&quot; height=&quot;453&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Fri, 20 Feb 2009 10:13:23 -0500</pubDate>
</item><item>
    <title>17 Février</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/76</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/76</guid>
    <description>&lt;span style=&quot;border-collapse: collapse; font-family: arial; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.5pt&quot;&gt;1&lt;font color=&quot;navy&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: navy&quot;&gt;7&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&amp;nbsp;f&amp;eacute;vrier 2009&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Times&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.5pt&quot;&gt;&amp;hellip; &amp;Ccedil;a fait tellement longtemps que j'ai &amp;eacute;crit sur ce mur que je ne sais pas trop comment d&amp;eacute;buter ma nouvelle&amp;hellip; un peu comme quand tu prends la r&amp;eacute;solution de tenir un journal intime pour te rendre compte, quelques mois plus tard, que toutes les pages du cahier sont encore blanches.. haha!! Bon, je me lance&amp;hellip;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Times&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.5pt&quot;&gt;Samedi dernier, nous avons jou&amp;eacute; &amp;agrave; Vancouver. Nous y avions &amp;eacute;t&amp;eacute; invit&amp;eacute; par un groupe qui organisait des festivit&amp;eacute;s un an pile avant le d&amp;eacute;but des jeux olympiques. Puisque notre dernier show remontait au 21 d&amp;eacute;cembre dernier, nous &amp;eacute;tions un peu rouill&amp;eacute;s, mais nous avions tellement h&amp;acirc;te de jouer que l'&amp;eacute;nergie et le c&amp;oelig;ur qu'on y a mis ont r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; sauver la mise. Les gens pr&amp;eacute;sents ont eu l'air d'avoir autant de plaisir que nous et c'est le plus important, je crois&amp;hellip; Nous esp&amp;eacute;rons &amp;ecirc;tre r&amp;eacute;invit&amp;eacute;s l'an prochain &amp;agrave; pareille date, question de pouvoir exp&amp;eacute;rimenter l'atmosph&amp;egrave;re des olympiques .&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Times&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.5pt&quot;&gt;On a l'air en vacances quand je dis que notre dernier show remonte &amp;agrave; presque deux mois, mais en fait, depuis le d&amp;eacute;but du mois de janvier, nous travaillons sur des nouvelles compositions dans le studio en haut du th&amp;eacute;&amp;acirc;tre l'imp&amp;eacute;rial. Le 27 f&amp;eacute;vrier, date de notre dernier concert en sol Qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois avant la tourn&amp;eacute;e fran&amp;ccedil;aise, nous n'aurons qu'&amp;agrave; descendre le stock au premier &amp;eacute;tage&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Wingdings&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.5pt; font-family: Wingdings&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 13.5pt&quot;&gt;&amp;nbsp;car comme le dit si bien mon p&amp;egrave;re&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&amp;laquo;&amp;nbsp;la paresse et l'intelligence sont le p&amp;egrave;re et la m&amp;egrave;re de l'efficacit&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo; ( et aussi parce que &amp;ccedil;a fait bien de conclure un texte avec une citation&amp;hellip;)&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Times&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Tue, 17 Feb 2009 12:48:18 -0500</pubDate>
</item><item>
    <title>19 décembre </title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/72</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/72</guid>
    <description>
Mine de rien, le temps a passé et la tournée des salles du Québec tire à sa
fin. Tout s'est bien passé et les gens ont bien accueilli les nouvelles
chansons. Nous avons aussi eu l'occasion d'aller donner un premier show à
New York le 15 décembre dernier. L'objectif de ce spectacle était d'aller
jouer devant plusieurs représentants de diverses compagnies de disques afin
d'éventuellement sortir « me, myself and us » aux Etats-Unis. Nous n'avons
pas vraiment eu l'occasion de visiter la ville mais le principal est qu'on a
bien joué et qu'on était fiers de nous en débarquant du stage. Le reste ne
dépend plus de nous, nous vous tiendrons au courant s'il y des
développements.

Merci de nous avoir lu, suivi et encouragé tout au long de l'année 2008.


Pour le reste, nous vous souhaitons un heureux temps des fêtes, au plaisir
de se recroiser en 2009!!

Pascale xxxxxxxxxxx

</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Mon, 29 Dec 2008 10:59:07 -0500</pubDate>
</item><item>
    <title>BOUTIQUE MP3 SANS DRM  / compatible ipod et tous baladeurs</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/70</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/70</guid>
    <description>&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:WordDocument&gt;   &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:PunctuationKerning/&gt;   &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;   &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:Compatibility&gt;    &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;    &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;    &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;    &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;    &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:Tahoma; 	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:&quot;&quot;; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:&quot;Times New Roman&quot;; 	mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;} @page Section1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; 	mso-header-margin:35.4pt; 	mso-footer-margin:35.4pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:&quot;Tableau Normal&quot;; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:&quot;&quot;; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:&quot;Times New Roman&quot;; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16pt; font-family: Tahoma&quot;&gt;Exclusif&amp;nbsp;! L&amp;rsquo;album &amp;laquo;&amp;nbsp;Me, Myself &amp;amp; Us&amp;nbsp;&amp;raquo; maintenant disponible en MP3, compatible ipod et tous baladeurs&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma&quot;&gt;Bonus Opendisc : La version live du titre &amp;quot;A While&amp;rsquo;&amp;quot; enregistr&amp;eacute;e lors de la soir&amp;eacute;e AZ &amp;agrave; Bobino !&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;    &lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma&quot;&gt;Cliquez-ci-dessous pour t&amp;eacute;l&amp;eacute;charger l&amp;rsquo;album en quelques clics et avoir acc&amp;egrave;s au bonus&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;   &lt;a href=&quot;http://az.artistes.universalmusic.fr/pascale-picard/boutique.htm&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://az.artistes.universalmusic.fr/pascale-picard/boutique/boutique.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/a&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (AZ)</author>
    <pubDate>Thu, 11 Dec 2008 10:33:01 -0500</pubDate>
</item><item>
    <title>Trabendo Session - Paris</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/69</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/69</guid>
    <description>&lt;br /&gt;Pascale Picard et son band se produiront au TRABENDO le 16 novembre prochain, &amp;agrave; Paris.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (AZ)</author>
    <pubDate>Fri, 07 Nov 2008 05:07:43 -0500</pubDate>
</item><item>
    <title>30 Octobre</title>
    <link>http://www.pascalepicard.com/france/news/68</link>
    <guid>http://www.pascalepicard.com/france/news/68</guid>
    <description>&lt;span style=&quot;border-collapse: collapse; font-family: arial; font-size: 13px&quot; class=&quot;Apple-style-span&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;Le 30 octobre&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;Apr&amp;egrave;s milles et milles heures d'avion, nous avons pos&amp;eacute; hier nos pieds en sol canadien. Notre s&amp;eacute;jour en France s'est d&amp;eacute;roul&amp;eacute; &amp;agrave; merveille. Les derniers 10 jours ont pass&amp;eacute;s tellement vite qu'on a de la difficult&amp;eacute; &amp;agrave; se rem&amp;eacute;morer exactement tout ce qu'on a fait.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;Bien s&amp;ucirc;r il y a eu nos deux premiers concerts en France, soit celui &amp;agrave; La Cigale &amp;agrave; Paris et celui au Havre en Normandie qui nous ont donn&amp;eacute; un aper&amp;ccedil;u de ce qui nous attend en mars et avril 2009. On a d&amp;eacute;j&amp;agrave; tr&amp;egrave;s h&amp;acirc;te de revenir. L'accueil tr&amp;egrave;s chaleureux du public fran&amp;ccedil;ais nous a rappel&amp;eacute; celui qu'on a connu jusqu'&amp;agrave; maintenant au Qu&amp;eacute;bec.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;Aussi, nous avons eu l'occasion de participer &amp;agrave; un spectacle radiodiffus&amp;eacute; &amp;agrave; Orl&amp;eacute;ans. Une des diff&amp;eacute;rences majeures entre les &amp;eacute;missions de vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s fran&amp;ccedil;aises et qu&amp;eacute;b&amp;eacute;coises, c'est le c&amp;ocirc;t&amp;eacute; technique des prestations musicales. Nous avons &amp;eacute;t&amp;eacute; tr&amp;egrave;s surpris de constater que la pratique du &amp;laquo;&amp;nbsp;Playback&amp;nbsp;&amp;raquo; (commun&amp;eacute;ment appel&amp;eacute;e &amp;laquo;&amp;nbsp;lipsync&amp;nbsp;&amp;raquo; au Qu&amp;eacute;bec) est tr&amp;egrave;s r&amp;eacute;pandue chez nos amis Fran&amp;ccedil;ais. Au d&amp;eacute;but, on trouvait &amp;ccedil;a tellement &amp;eacute;trange que lors d'un spectacle on a demand&amp;eacute; &amp;agrave; Louis Musique ( le grand chef de nos instruments ) de faire semblant de jouer du clavier avec nous sur &amp;laquo;&amp;nbsp;Gate 22&amp;nbsp;&amp;raquo; on a vraiment ri avec &amp;ccedil;a &amp;hellip; Ensuite, on a compris que c'est comme &amp;ccedil;a que &amp;ccedil;a fonctionnait et on en est revenu, on s'est habitu&amp;eacute;s, mais &amp;agrave; Orl&amp;eacute;ans la semaine derni&amp;egrave;re, le disque a saut&amp;eacute; ( je ne pensais m&amp;ecirc;me pas que &amp;ccedil;a se pouvait avec un disque compact ??!!!!!) et on s'est quand m&amp;ecirc;me pay&amp;eacute; un bon fou rire sur sc&amp;egrave;ne&amp;hellip; Je suis quand m&amp;ecirc;me de la g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration de Milli Vannelli !!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;Nous avons aussi pris du temps pour pratiquer notre &amp;laquo;&amp;nbsp;nouveau&amp;nbsp;&amp;raquo; spectacle pour la tourn&amp;eacute;e au Qu&amp;eacute;bec. En fait, &amp;agrave; partir du 1er novembre, 2 nouvelles compos seront ajout&amp;eacute;es au set list et nous avons chang&amp;eacute; l'ordre des chansons pour nous d&amp;eacute;stabiliser un peu puisque &amp;ccedil;a fait environ 3 ans qu'on fait sensiblement le m&amp;ecirc;me show, &amp;ccedil;a risque d'&amp;ecirc;tre sp&amp;eacute;cial au d&amp;eacute;but. On a h&amp;acirc;te de relever le d&amp;eacute;fi&amp;nbsp;!!!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face=&quot;Wingdings&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt; font-family: Wingdings&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;Chachow!&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;Pascale&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://photos-624.ll.facebook.com/photos-ll-snc1/v345/219/105/621823624/n621823624_1494160_7832.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;604&quot; height=&quot;453&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;</description>
    <author>karl@pascalepicard.com (Pascale Picard)</author>
    <pubDate>Thu, 30 Oct 2008 19:11:38 -0400</pubDate>
</item>
</channel></rss>